Dear customer,
As end of 2018, TecWeb-4 will no longer be supported and will be decommissioned.
From mid-November the order function will be deactivated, you will have access to the journal data only.
Please switch urgent to TecOrder Web 5.0 found under https://tecweb.tecalliance.net
Here you can find instructions on how to register to use the platform and on how to transfer your data and information from the old system.
Please contact us at support.muc@tecalliance.net
should you have further questions or require our assistance.
Sehr geehrter Kunde,
Ab Ende 2018 wird TecWeb-4 nicht mehr unterstützt und außer Betrieb genommen.
Ab Mitte November wird die Order Funktion deaktiviert, Sie haben dann nur noch Zugriff auf die Journaldaten.
Bitte wechseln Sie baldigst zu TecOrder Web 5.0 unter https://tecweb.tecalliance.net
Hier finden Sie eine Anleitung zur Registrierung für die Nutzung der Plattform und zur Übertragung Ihrer Daten und Informationen aus dem alten System.
Bitte kontaktieren Sie uns unter support.muc@tecalliance.net, sollten Sie weitere Fragen haben oder unsere Hilfe benötigen.
Estimado cliente,
A partir de mediados de noviembre se desactivará la función de pedido, solo tendrá acceso a los datos del diario.
Por favor, cambie a TecOrder Web 5.0, el cual podrá encontrar bajo este link:
https://tecweb.tecalliance.net
Aquí podrá encontrar instrucciones para el registro en la plataforma y como transferir configuraciones desde el antiguo sistema.
Por favor contáctenos en soporte@tecalliance.net en caso de que requiera asistencia.
Уважаеми клиенти,
TecWeb-4 вече няма да се поддържа и ще бъде изваден от употреба до края на на 2018 г.
От средата на ноември функцията за поръчка ще бъде деактивирана, ще имате достъп само до данните в полето моите поръчки ,документи.
Моля да смените към TecOrder Web 5.0 възможно най-скоро
https://tecweb.tecalliance.net
Тук можете да намерите инструкции как да се регистрирате, за да използвате платформата и как да прехвърлите данните и информацията от старата система.
Моля, свържете се с нас на адрес support.pl@tecalliance.net, ако имате допълнителни въпроси или се нуждаете от нашата помощ.
Dès la mi-novembre, la fonction de commande sera désactivée. Vous aurez uniquement accès aux données du journal.
Si vous utilisez TecWeb 4, passez à TecOrder Web 5.0
https://tecweb.tecalliance.net.
Vous trouverez ici les instructions sur la façon de vous
enregistrer avec votre TecCom ID et votre mot de passe pour TecOrder Web 5.0
et sur la manière de transférer toutes les informations de l'ancien système vers le nouveau système.
Si vous avez encore des questions, n'hésitez pas à contacter notre service client
support.muc@tecalliance.net.
Geachte klant,
Eind 2018 wordt TecWeb4 niet langer ondersteund en zal het worden gedeactiveerd.
Vanaf midden november wordt de bestelfunctie gedeactiveerd, u hebt daarna alleen nog toegang tot de journaalgegevens.
Schakel daarom alstublieft dringend over naar TecOrder Web 5.0 (zie https://tecweb.tecalliance.net.
Hier kan je de instructies vinden hoe je met uw TecCom ID en wachtwoord kunt registreren voor TecOrder Web 5.0 en hoe je alle informatie vanuit het oude systeem naar het nieuwe systeem kunt overdragen.
Als u nog vragen heeft, aarzel dan niet om contact op te nemen met onze klantendienst
support.muc@tecalliance.net.
Gentile cliente,
Dal fine de 2018 il TecWeb 4 non sarà più supportato e verrà gradualmente dismesso.
Da metà novembre la funzione di ordine verrà disattivata, si avrà accesso solo ai dati del journal.
La preghiamo di passare al più presto alla nuova versione TecOrder Web 5.0 raggiungibile al’indirizzo:
https://tecweb.tecalliance.net.
Al seguente indirizzo potrà trovare una breve guida per la registrazione sulla nuova piattaforma e per il trasferimento dei dati dalla vecchia. Contattate il supporto all’indirizzo support.it@tecalliance.net se avete domande o se avete bisogno di assistenza.
Уважаемый клиент,
По состоянию на конец 2018 года TecWeb-4 больше не будет поддерживаться и выводиться из эксплуатации.
С середины ноября функция заказа будет деактивирована, у вас будет доступ к данным журнала.
Как можно скорее перейдите на веб-сайт TecOrder Web 5.0 https://tecweb.tecalliance.net
Здесь вы можете найти инструкции о том, как зарегистрироваться для использования платформы и о том, как перенять ваши данные и информацию из старой системы.
Пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу support.ru@tecalliance.net, если у вас появятся дополнительные вопросы или вам нужна наша помощь.
Tisztelt Ügyfelünk,
2018. -vel TecWeb4 szolgáltatásunk támogatása megszünik és leszerelésre kerül.
Kérjük, váltson át a TecOrder Web 5.0-ra, mely a https://tecweb.tecalliance.net címen érhető el.
Itt található rövid leírásban minden fontos tudnivalót összefoglaltunk, melyek szükségesek a az új TecWeb 5.0 használatához való regisztrációhoz, valamint az adatok a régi rendszerről történő átviteléről.
Kérjük, lépjen velünk kapcsolatba a support.pl@tecalliance.net címen, ha további kérdései lennének vagy segítségre lenne szükségük.
Drogi Kliencie,
od 2018 roku TecWeb 4 nie będzie już obsługiwany i zostanie wycofany z naszej oferty.
Prosimy o przełączenie na TecWeb 5.0, który jest dostępny pod adresem
Tutaj można znaleźć instrukcje dotyczące rejestracji, używania platformy oraz sposobu migracji ze starego systemu.
Jeżeli pojawią się dalsze pytania lub potrzeba pomocy prosimy o
kontakt pod adresem support.pl@tecalliance.net.
|